Quote:
777 ：ohana ◆IR7jauNn4E：2011/09/21(水) 19:32:57.01 ID V0Uz5+NP
きたよー！！
シシガワラVS一角
シシ、一角の肩外す。筋肉だけで外した肩を戻す一角
それにビビるシシ
これは、まだ続く
ジャッキーVSレンジ
女には先にてを上げねえ宣言のレンジ
その発言にいらつくジャッキー
ジャッキー蹴りをレンジにする。もろに受けるレンジ
が何もない。
何発でも受ける覚悟のレンジ。
俺は、愛染と戦えるようになるために強くなった！〜〜
レンジ、刀の柄でジャッキーの、お腹攻撃したとこで終わり。
803 ：ohana ◆IR7jauNn4E：2011/09/21(水) 19:38:28.71 ID V0Uz5+NP
>>777
レンジ 俺はこの１７カ月 愛染と戦えるように鍛錬したんだ。
↑
こっちね。セリフ
刀の柄で、お腹ボンてして
レンジ 男だろうが、女だろうがおめえらじゃ足りねえんだよ
歴戦の勇士ッ！！
終わり★
809 ：ohana ◆IR7jauNn4E：2011/09/21(水) 19:40:12.49 ID V0Uz5+NP
Cカラ—は 銀城どーん
死ぬほど 嗤えるぜ て書いてある…
Quote:
Color page is Ginjou.
Ikkaku vs. Shishigawara.
Renji vs Jackie.
Renji says "Ladies first" to Jackie.
Jackie kicks Renji, then a flashback(?) shows Renji training during the 17 months, in order to get stronger after losing so easily to Aizen.
He uses his blade handle to hit Jackie in the stomach. The end.
Quote:
寿司VS一角。
Shishigawara vs. Ikkaku.
寿司把一角肩上绑着的那啥弄飞了，一角仅凭着肌肉就把那东西弄回来了。
Shishi beats the thing(?) tied to Ikkaku off his shoulder, but Ikkaku merely uses his muscles tobring back the thing(?).
因此而胆战心惊的寿司。
This causes Shishi to become stricken with fear.
之后还有继续。
Thereafter, [the battle] continues.
贾琪VS恋次。
Jackie vs. Renji.
说着女人应该优先的恋次，因为他的话而不爽的贾琪。
Renji says "Ladies first", this causes Jackie to get annoyed.
贾琪踢了恋次一脚，恋次毫无悬念地接住并且什么事都没有。
Jackie kicks Renji once, he receivesthe attack but nothing happens to him.
恋次有无论多少次都能接住的觉悟。
Renji has a determination to receive [all the blows].
【我可是以前就为了和蓝染战斗而变强了很多啊！】
I became stronger just to fight Aizen!
恋次用刀柄攻击贾琪的腹部
Renji uses his blade handle to hit Jackie's stomach.
结束。
End.
恋次：“不管是男的还是女的，你们根本不够看啊……”
No matter whether it's male or female, you all aren't impressive..."
经验丰富的勇士。
The warrior with plenty of experience.
完。。。。。。。。。
End...
From: nF
Credit: Hatifnatten
Quote:
I guess I'll do the trans
Shishigawara VS Ikkaku.
Shishi unties Ikkaku's shoulder. Ikkaku brings it back just with his muscles (really poorly written)
That makes Shishi nervous
And the battle continues.
Jackie VS Renji
Jackie gets irritated after being told that woman should attack first.
Jackie kicks him.
Renji takes it entirely but nothing happens.
He's ready to receive any number of blows.
"I've got this strong to fight Aizen!"
He hits Jackie in the stomach with his sword's handle.
Renji: "I've been training for these 17 months to fight Aizen"
"Whether you're a man or woman,that's not enough."
Brave warrior who served for a long time.
Ginjou is on the color spread.
From BA
Quote:
Color page is Ginjou.
Ikkaku vs. Shishigawara.
Renji vs Jackie.
Renji says "Ladies first" to Jackie.
Jackie kicks Renji, then a flashback(?) shows Renji training during the 17 months,in order to get stronger after losing so easily to Aizen.
He uses his blade handle to hitJackie in the stomach. The end.
Another translation (from Baidu):
Quote:
寿司VS一角。
Shishigawara vs. Ikkaku.
寿司把一角肩上绑着的那啥弄飞了，一角仅凭着肌肉就把那东西弄回来了。
Shishi beats the thing(?) tied to Ikkaku off his shoulder, but Ikkaku merely uses his muscles to bring back the thing(?).
因此而胆战心惊的寿司。
This causes Shishi to become stricken with fear.
之后还有继续。
Thereafter, [the battle] continues.
贾琪VS恋次。
Jackie vs. Renji.
说着女人应该优先的恋次，因为他的话而不爽的贾琪。
Renji says "Ladies first", this causes Jackie to get annoyed.
贾琪踢了恋次一脚，恋次毫无悬念地接住并且什么事都没有。
Jackie kicks Renji once, he receives the attack but nothinghappens to him.
恋次有无论多少次都能接住的觉悟。
Renji has a determination to receive [all the blows].
【我可是以前就为了和蓝染战斗而变强了很多啊！】
I became stronger just to fightAizen!
恋次用刀柄攻击贾琪的腹部
Renji uses his blade handle to hit Jackie's stomach.
结束。
End.
恋次：“不管是男的还是女的，你们根本不够看啊……”
No matter whether it's male or female, you all aren't impressive..."
经验丰富的勇士。
The warrior with plenty of experience.
完。。。。。。。。。
End...
Sumber: http://forum.mangastream.com/showthread.php?t=23896
|
|
